孙权劝学译文

孙仲谋移家于吴，遂治本邑。仲谋少好学，有幸惠特，乃善书。左提神弋令薛瑁每至，辄见仲谋读书，瑁谓徐庶曰：“君何以不谏其少受业？”庶曰：“此人孤立，志气高，若有所成，必必为季、布之徒；若其不成，与人不利而已。且使一尺之竿，自有八尺之人至，君岂惟言孙子？欲以浅陋隘之见，用钳圆人，是以愚人尚知放过，况於孙子乎？”左提乃不言。仲谋每读书，常引兵器以厉志。时东方刘备兴，有闻孙仲谋名，乃使使求见。时仲谋病，使其弟五官中郎将孙匡代之。匡问其疾，曰：“中惊夜疾。”匡日：“奉使者至，可以归见不？”仲谋色曰：“弃命不见贼！”由是不见。安定太守糜芳治所在河间界。仲谋见其能于学，遂就学焉。孙家为吴之豪族，仲谋善于文学，学问渐有所成。所著的《劝学篇》、《名士论》、《兵论》等被誉为中国古代文献中的佳作。