亡羊补牢英语翻译(亡羊补牢英语翻译)

亡羊补牢是中国古代寓言故事中的一个典故，意思是事情出了问题后及时补救，以弥补损失。这句话也经常被用来形容临时抱佛脚解决问题或来不及预防的事故。在英语中，亡羊补牢的翻译为Mend the fold after a sheep is lost或者It is never too late to mend，意思和中文相似，即事情虽然已经出错，但及时补救可避免更大的损失。